School: Dubhghlas (C.)
- Location:
- Douglas, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean de Róiste
![The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 342](https://doras.gaois.ie/cbes/CBES_0435%2FCBES_0435_342.jpg?width=1600&quality=85)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 342
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)[-]
- Dheineadh na daoine a gcuid snátha féin sa bhaile fadó. Chuiridís an líon agus nuair a geártaí é cuirtí isteach i bpoll mór uisge é agus fágtaí amach ansan é agus chuiridís af tiormú ó cíonn na teine é. Gheibhidís tuairgín agus cloch mhór agus chuiridís an líon anuar ar an gcloich agus thosnuighidís a bhualadh, go dtí go mbíodh sé ana lag. Deinidís táithín de ansan, agus thosnuighidís ag obair leis an tlú líon. Gheibhidís taistil (hackle) agus thaistilighdís é. Gheibhidís túirne agus dheinidís snáth do. Gheibhidís(continues on next page)
- Collector
- Síle Máire Ní Duígín
- Gender
- Female
- Address
- Killorglin, Co. Kerry
- Informant
- Seán P. Ó Duígín
- Gender
- Male
- Age
- 86
- Address
- Killorglin, Co. Kerry