School: Dubhghlas (C.)
- Location:
- Douglas, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean de Róiste
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 326
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhghlas (C.)
- XML Page 326
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Chomhnuig bean agus a clann fé bhun sléibhe uair. Áit ana uaigneach a b'eadh é agus bhí sé ibhfad ó aon bhaile.”
Chomhnuig bean agus a clann fé bhun sléibhe uair. Áit ana uaigneach a b'eadh é agus bhí sé ibhfad ó aon bhaile. Is annamh a tháinig aon stranséar ann agus ní raibh sé de ghnáth ag na daoine a mhair ann dul in aon áit ach chomh beag.
Chaitheadar an urmhór dá shaoghal sa bhaile agus mar sin bhí a lán rudaí a bhí comónta in aiteanna eile de'n tír ná feachadar.
Do thárla gur thuit fear a' tighe breóidhte agus bhí ortha an sagart a tabhairt chuige. Chuaidh an bhean go dtí an tigh ba ghiorra dhóibh agus chuaidh duine eigin go dtí an bhaile ag iarraidh an t-sagairt.
Bhí an lá ag báisteach agus thug an sagart a scáth-fearthainne leis. D'fhág sé é ar oscailt taobh amuigh de'n doras agus súid leis isteach sa tig agus thosnuig sé an Ola Dhéanach do chur ar an bhfear bhreóidhthe.(continues on next page)
- Collector
- Cáit Ní hEachthegeirn
- Gender
- Female
- Address
- Tullig More, Co. Kerry
- Informant
- Mícheál de hÓr
- Gender
- Male
- Age
- 72
- Address
- Tullig More, Co. Kerry