1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 458

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 458

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 458
  3. XML “Féilte na Bliana - Rabharta Rua na hInide”
  4. XML “Féilte na Bliana - Laethanta na Rogáide”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  2. Féilte na Bliana - Laethanta na Rogáide

    Share Share Post
    Do bhíodh laetheannta na rógáide ana-tachtach sa t-sean aimsear. Thuiteadh siad ar na trí laetheannta roimh Diardaoin Deasghabhála. Ar dtuis do théigheidís buidéal uisce cóisrighthe. Annsan do théigheidís go dtí na páirceanna in-a- mbiodh prátaí agus barraí eile. Nuair a bhíodh siad ag chaitheamh an uisce ortha dheineidís cómhartha na croise agus deineidís paidir beag.
    " May God and his blessed Mother help all the crops to grow during the year. Amen. "
    Nuair a bhíodh an méid sin déanta
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Shúilleabháin
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Bríd Ní Shéaghdha
    Gender
    Female
    Age
    63
    Address
    Tullig More, Co. Kerry