School: Dubhghlas (C.)
- Location:
- Douglas, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean de Róiste
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 308
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhghlas (C.)
- XML Page 308
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Tugtar Leath Fhearann ar mo bhaile fearann. 'Sé an brígh atá leis sin ná leath-fheirm.”
Tugtar Leath Fhearann ar mo bhaile fearann. 'Sé an brígh atá leia sin ná leath -fheirm.
San allód do chomhnuigh fear ann, bhí beirt mhac aige, agus roinn sé an fheirm eadtorra, agus ta an t-ainm sin ar an áit ó shoin.
Áit ar thaobh cnuic iseadh é.
Tá deich acra talmhan ag m'athair, tá sé roinnte i bpáirceanna.
Se an ainm atá ar cheann aca na Páirc an Tobar mar ta tobar fíor uisce ann.
Tugtar Páirc na gCoillte ar cheann aca, mar is i n-aice na coille atá sé.
Ins an bpáirc sin tá cloch an-mhór, leathan, agus é comh bán le bainne.
Fadó nuair a bhí mo shean-athair ag treabhadh na páirce seo, do thosnuig sé fein agus na daoine a bhí i n-a theannta ag iarraidh na cloiche d'árdú, mar bhí fhios acu go raibh(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní hAirtnéad
- Gender
- Female
- Address
- Laharan, Co. Kerry
- Informant
- Seán Ó hAirtnéad
- Gender
- Male
- Age
- 44
- Occupation
- Feirmeoir
- Address
- Laharan, Co. Kerry