School: Dubhghlas (C.)
- Location:
- Douglas, Co. Kerry
- Teacher: Eibhlín, Bean de Róiste
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 321
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
Download
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Dubhghlas (C.)
- XML Page 321
- XML (no title)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
(no title)
“Bhí fear ann fadó dar'b ainm ó Seaghdha. Lá amháin bhí sé ag marcuidheacht ar chapall cois na fairrge.”
Bhí fear ann fadó daribh ainm Ó Seaghdha. Lá amháin bhí sé ag marcaidheacht ar chapall cois na fairrge. Do chonnaic sé bean áluinn na suidhe ar charraig mhóir agus í ag cíorradh a cuid gruaige. Nuair a chuaidh sé in-aice léi chonnaic sé go raibh a clóca taobh léi agus cheap sé ar é thógaint.
Shiubhal sé in-aice léi ach ní fheacha sí é ar feadh tamaill. Nuair a chonnaic sí é do rith sí léi féin agus d'fhág sí an clócha na diaidh. Fuair an fear é agus thug sé leis abhaile é. Nuair a shrois sé an tig chonnaic sé an múrachán ag teacht 'na dhiaidh. Chaith sé an chlóca in-áirde ar an lochta. Thainig an bhean isteach sa tig agus d'fhan sí ann ar feadh cúpla lá.
Thóg an fear go dtí an(continues on next page)
- Collector
- Eibhlín Ní Shúilleabháin
- Gender
- Female
- Address
- Tullig More, Co. Kerry
- Informant
- Bríghid Ní Shéaghdha
- Gender
- Female
- Age
- 63
- Occupation
- Bean feirmeora
- Address
- Tullig More, Co. Kerry