School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 398

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 398

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 398
  3. XML “Féilte na Bliana - Aoine an Chéasta”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Deiridís go bhíodh rath ar an arbhar a chuiridís Aoine an Chéásta agus mar sin bhíodh na feirmeóirí ag déanamh a ndhicheall chun an síol do bheith chuirtha aca roimnh Aoine an Chéasta i slighe is go mbeadh an síol aibidh Lá Peadar agus Pól.
    Do théigidís go dtí an Éaglais chun Turus na Cróise do dhéanamh agus na daoine ná féadfhaidís dul ann do chuiridís cipín ar an dteine agus do dhéinidís Cróis in a lámhaibh leis an cipín dubh sin.
    ( Ainm an duine a bhfuaras an t -eolas uaidh:
    Seammus Ó'Connchubhair (66)
    Rín
    Cill Orglan
    Ciarraidhe

    Seo sean fhocail i dtaobh an lá san:

    "Aoine an Chéasta is mór an céasadh bainne d'ól"
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
        1. Good Friday (~52)
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Chonncubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Seamus Ó Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Address
    Reen, Co. Kerry