School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 465

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 465

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 465
  3. XML “Cluichí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ní bhíodh a lán cluicí ann in aon cor fadó. N i bhíodh breagán ná aon nídh eile aca cun cpórt. Seo cluiche amháin a bhíodh aca.
    Chuiridís buidéal na seasamh ar cloc mór in áirde ar chlaidhe agus bídís ag iarraidh é do bhriseadh le cloca. An té a bhaiseadh le cloca. An té a bhriuseadh é geibheadh sé duais éigin. Pinginn a geibheadh sé sa t-am san agus ceapadh sé na bhfeacadh sé lá bocht arís.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. social activities (~7)
        1. entertainments and recreational activities (~5,933)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Cathaláin
    Gender
    Female
    Address
    Laharan, Co. Kerry
    Informant
    Tadhg Ó Conncubhair
    Gender
    Male
    Age
    68
    Address
    Laharan, Co. Kerry