1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Dubhghlas (C.)

School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 301

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 301

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 301
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Rín an ainm atá ar an mbaile fearann ina bhfuilimse im'comnuidhe. Tá sé suidhte tímcheall míle ar an dtaobh thiar thuaidh de Chill Orglan agus téigeann giota de isteach sa leamhan atá ag rith taobh leis.
    Sé an brígh atá leis an ainm ná poinnte talmhan atá ag rith amach sa bhfairrge.
    Feirmeoir iseadh m'athair go bhfuil sé acra déag ar fhicid talmhan aige. Tá deich bpáirceanna aige. Ní'l sean ainm aige ach ar aon chean amháin díobh. Sin é "Poll Murchadh". Fuair an pháirc sin a ainm ó fhear go raibh tigín beag aige i gcúinne na páirce úd. Nuair a deineadh an bóthar pobluidhe do leagadh an tigín mar do rith an bóthar tré'n áit ina raibh sé 'n a sheasamh. Do chuaidh an fear thar sáile annsan agus tugad an ainm sin ar an áit ó shoin.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Gobnait Ní Chonnchubhair
    Gender
    Female
    Address
    Reen, Co. Kerry
    Informant
    Séamus Ó Connchubhair
    Gender
    Male
    Age
    66
    Occupation
    Feirmeoir
    Address
    Reen, Co. Kerry