1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_006

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_006

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 02_006
  3. XML “An Mac Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Mac Rí (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    amach as a cheann é. Annsin thóig fear na leath-choise an buidéal agus chuaidh sé siar go dtí an tobar. Tháinic an fear a bhí ag leagan na gcrann amach agus thosuigh sé ag séidigh an caillighe siar go dtí go raibh sí siar ag an tobar agus ní raibh strobh ar bith ar fhear na leath choise bheith ag an bpálás roimpe. Chuir sé seo ionghantas mór ar an Rí mar cheap sé nach raibh aon dhuine ar an saoghal chomh sgiobtha leis an tsean cailleach siúd agus cuir sé dá bhreain déag sa talamh agus dubhairt sé leis an mac
    Rí siubhal orra. Ní'l aon cháll agam leis arsa seisean mar tá searabhánta agam a dheanfhas é agus ghlaoidh sé ar an bhfear a bhí ag deanamh gainimh as na clocha le na cheathramha agus shiubhail seisean orra agus rinne sé gaineamh asta agus chuir ionghantas ní ba mhó ar an Rí. agus dubhairt leis an mac Rí an crann a bhí san ngairdín a bheith leagtha aige in- dheich mheandar agus dubhairt an mac Rí nach raibh
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    22
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway