School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. Galway
- Teacher: (name not given)

Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 05_046
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
- XML Page 05_046
- XML “Scéal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Chaith mathair Áirdemen seacht mbliadna ag dul ag an séipéal ag iarraidh ceird le h-agaidh Áirdemen agus chuile lá a theigheadh sí ann bhíod Airdemen roimpe agus nuair a d'fiafhruigh sí ce'n cheird a bead ag Airdemem. D'éarfad sé gaduigheacht. [Nuair.] Nuair a thagfad sé abhaile d'fiafruigheacht Airdemen dhe cé'n sgeál a bíod aige. D'éarfadh sí leis nár mhaith lé innseacht dhó go dtí an chéad lá eile. Bhí sé a dul ann no go raibh na seacht mbliadhna thuas aice. Nuair a tháinic sé abhaile d'fiafhruigh Airdemen dhi ce'n sgéal a bhí aige dubhairt sí go raigh gadhuigheacht Dubhairt sé nár b'feárr ar bith é. Socruigh sé leis an(continues on next page)
- Collector
- Siúbhán Ní Chúláin
- Gender
- Female
- Informant
- Tomás Ó Cúláin
- Gender
- Male
- Age
- 60
- Address
- An tSaoirsin, Co. Galway