1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 05_022

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 05_022

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 05_022
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Share Share Post
    Bhi feilméara ann ins an t-sean aimsir agus ní raibh aige acht aon mhach amáin. Aon oidhce amáin dubairt sé le na mhach a dhul amach ar an sliabh, agus an mada caorach thabhairt leis agus na caoire a tabairt abhaile go dtiubradh siad ag an aonach iad. Rinne an mach amhlaidh. Rinne sé aitgiorra treasna ó'n teach go dtí an sliabh. Bhailig an mhada na caoire suas ar fad dhó. Annsin d'imtigh leis abaile. Bhí chuile shórt ag dul ar agaidh go maith dhó no go dtáinic sé go dti an choill. Ní raibh an choill seo acht tamall beag ó'n a theach fhéin. Chuala sé ag a shean athair ariamh go mbiodh taidhbsidhe sa gcoill sin agus nach raibh am ar bith ba mheasa
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Siúbhán Ní Chúláin
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó Cúláin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An tSaoirsin, Co. Galway