School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 08_002

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 08_002

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 08_002
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Siúd chugainn tríd an lios,
    Fear gan cóta, fear gan crios,
    Féach na coise caoile cruaidhe,
    'Sé mo léan nach bhféadaim rith.
    Freagra, An bás.
    Trí cailleachaí adéag chuaidh go dtí an roiligh i dtrí gcárr cé mhéad cailleach a bhí in gach cár.
    Freagra, Cailleach amháin.
    Teachtaire beag ó theach go teach is bíonn sé amuigh san oidhche.
    Freagra. Casán.
    Chaith mé suas é chomh geal le sneachta is thuit sé anuas chomh buidhe le ór.
    Freagra, Ubh.
    Cé'n uair a glaodh an coileach nuair a chuala gach duine sa domhan é.
    Freagra. I rith an díleann
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Informant
    Bairbre Ní Churraidhín
    Gender
    Female
    Age
    50
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway