School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)
- Location:
- Na Forbacha, Co. Galway
- Teacher: (name not given)
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 15_016
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- I
Bhí mise lá breágh ag dul go Baile Átha an Rí
Agus Chonnaic mé an sean-duine is é na mhaoil
'S aige bhí an láidhe ba dheise bhí i dtír
Agus ba gearr leis i bhfeil í san ngáirdín.
II
Chuir mise ceist air agus d'freagair sé í
Cé rinne do láide nó bhfuil sé sa tír
Thíos i nGaillimh, tá an fear a rinne í
Nár theagair aon lagair go bráth air
III
D'fhiafhruig mé dhó cé'r b'ainm an gaba
Dubhairt sé liom-sa gur be Antoine Ó Duibh
Go raibh sé tóighte ag mór-uaisle na Tíre
Ag déanamh fionndáin is grátaí
IV
D'eirigh mé fhéin ar maidin go moch
Go ndeachas go Ceardhta Antoine Uí Dhuibh.(continues on next page)
- Collector
- Bríghid Ní Iarnáin
- Gender
- Female
- Informant
- Eoghan Ó Flaithbheartaigh
- Gender
- Male
- Age
- 99
- Address
- Na Foraí Maola Thoir, Co. Galway
