School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_025

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_025

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_025
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí baintrac ann aon uair amain agus bhí triubar mach aice muair a bhí an mac ba sine bliadain is fiat dubairt sé le na mathair a lon a gleasad do gleis rinne si caca beag agus caca mór nuair a bhí siad deanta aice difara sí dhó cé mbearr leis an caca beag agus a beannact na an caca mór agus a mallact. Dubairt se go mbearr leis an caca mor agus a mallact cen mait a deannact a beannact do. Dimthig sé leis go raibh se com fada le coislean mor difraig sé obair ar fear an coislean dubairt fear an coislean leis go diubrad sé obair do
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Stiophán Ó Droighneáin
    Gender
    Male