1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 06_052

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 06_052

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 06_052
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Tá sé ag siubhal i gcomhnaidhe agus a chloigeann faoi.
    Fr. Táirne in do bhróig
    Céard atá lán agus coinnigheann sé tuille
    Fr. Pota lán le fatai nuair a chuireas tú uisge ann.
    Tá cloigeann ar nos mearacán agus iarbhall ar nós franncach air.
    Fr. Píopa.
    Droichead nach siubhaileann duine ar bith air.
    Fr. Droicheadh do shrón.
    Leath marbh agus leath beo agus a iarbhall a craitheadh.
    Fr. Mada agus a chloigeann i bpota.
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Nualláin
    Gender
    Male
    Informant
    Bríghid Ní Flannchadha
    Gender
    Female
    Age
    73
    Address
    Seanadh Fhraochóg, Co. Galway