1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 04_008

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 04_008

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 04_008
  3. XML “Tomhaiseanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Tomhaiseanna

    Share Share Post
    Chuir mo mamó siar sa seomra mé ag iarraidh fligirtí flagerti le h-aghaidh an poll a rúsgadh.
    Fr. Luithne na cuinneoige.
    Ráillí geala ar thaobh an thighe bior dearg saitthe ann agus é ag silt anuas go craidhte.
    Fr. sneachta ar thaobh an tighe
    Fear fada fionn i ná seasann sa ngleann gan dada i na cheann acht diabhal agus deamhan
    Fr. feothanáin
    Boirín óir agus fiachail maide.
    Fr. tuag.
    Capaillín ins an stabla agus í ins na cosa anairde
    Fr. Tuirlín lín
    Cé an rud is troime a diompúr tú ariamh
    Fr. Leisge.
    Dhá bhó buidhe ar chnoc na gaoithe cean sa ló agus ceann san oidhche.
    Fr. An gealach agus an grian.
    Córcán óir lan de fheoil duine.
    Fr. Méaracán.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. riddles (~7,209)
    Language
    Irish
    Collector
    Mairéad Ní Choistealbha
    Gender
    Female
    Informant
    Éamon Ó Coistealbha
    Gender
    Male
    Address
    Cnoc na Gréine, Co. Galway