School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_007

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 02_007

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 02_007
  3. XML “An Mac Rí”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    aon ghádh aige leis mar go raibh searabhántagh aige a dheanfhas é agus ghlaoidh sé ar an bhfear a bhí ag leagan na gcrainnte le na srón agus mo léan bhí sé leagtha aige ar an bpuinte aige agus dubhairt an Rí "Bearadh mé mo inghean dhuit agus failte agus leis sin bhearadh mé míle punt dhuit mar geall go ndhearnach tú na rudaí a d'iarr mé ort.["] Dimthigh an cúigéar leo go sásta leis an inghean agus pósadh iad lá ar an bhárach.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Liam Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Seán Breathnach
    Gender
    Male
    Age
    22
    Address
    Na Forbacha, Co. Galway