School: Dubhghlas (C.)

Location:
Douglas, Co. Kerry
Teacher:
Eibhlín, Bean de Róiste
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 455

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0435, Page 455

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Dubhghlas (C.)
  2. XML Page 455
  3. XML “Féilte na Bliana - Aonach an Phátrúin”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    iománuidheacht. Bíodh daoine ann agus cábán aca agus iad ag díol misleáin, brioscaí, óraistí, fíon agus porter. Bhíodh sé ar nós Aonach a' Puich indiú. Bíodh an Patrún ar timcheall na h-Inide de gnáth agus na fir ná b'féidir leó mnaoi d'fághailt, geibhidís i bParóiste na Tuatha.
    Athruigheadh an Patrún go dtí Cill-Orglan timcheall seactmhódh blian ó shoin, mar bíodh an turus ró-fhada ó's na daoine agus ceapaidís go mbíodh sí níos giorra dhóibh i gCill-Orglan. Nuair a thugadh an Patrún go dtí á mbaile féin bíodh Aonach i bParóiste na Tuatha in ndiaidh sin agus tugadh an Patrún Beag air agus ní biodh le díol ann ach gabhar agus do briseadh é sin.

    Cáit Ní h-Eachthegeirn
    Tullach,
    Cill-Orglan
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Cáit Ní hEachthegeirn
    Gender
    Female
    Address
    Tullig More, Co. Kerry
    Informant
    Mícheál de hÓr
    Gender
    Male
    Age
    73
    Address
    Tullig More, Co. Kerry