School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. na Gaillimhe
Teacher:
(ní thugtar ainm)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_018

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_018

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 03_018
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal

    Bhí sionnac ann fadó agus bhí án ochras air.

    Bhí Sionnac ann fadó, agus bhí án ochras air. Lá amhain chuaidh sé ag toruigeacht cearca agus lacain ach chinn sé air aon cheann a fagailt. Chuaidh sé sios go sti an cladac go níosach sé beili bairnaí. Chonnaich sé bairneach a bhí éirghe amach de chloch. Chuir sé a theangad faoi le na n-ithe agus daire an bairneac air. Béigin don sionach fanacht annsin gur baitheadh é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male