1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 14_005

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 14_005

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 14_005
  3. XML “An Deartháir Bocht”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Deartháir Bocht (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    dearbhráthar bocht. Bhí an-aonach beithigheach ann indiu agus cheannuigh mé féin go leor arsa an dhearbhráthair bocht.
    Dfiafruigh siad dtaspáinfeadh sé dóibh cá raibh an t-aonach. Dubhairt sé go dtaspáinfeadh Sheol siad na beithigh go dti an loch ar maidin agus thosuig na beithigh ag ól deoch Féach shíos an t-aonach arsa an dearbhráthair bocht Rith sios go beo no ní choinneocaidh tú leob Caitfid mé mo bróga a caitheadh dhíom no ní choinneochaidh me leobh. Rith sé síos agus níor tháinic sé aníos. Rith síos thusa freisin no ní chuirfeadh sé anios go deo iad. Sios leis agus bhí a gcuid beithigh agus chuile shórt ag an bfear bocht.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Máirtín Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Informant
    Eoghan Ó hIarnáin
    Gender
    Male
    Age
    15
    Address
    An Baile Nua, Co. Galway