School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 13_019

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 13_019

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 13_019
  3. XML “Mac Rí Éireann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    sib aníar ní raibh tada uirraibh. Well adeir an mac is sine tá muid ag troid le dá bliadain agus seo i an triomad bliadhain againn ag troid. Táinig Rig ag iarrad ceathrad cuid mo riogacht agus tháinig sé anuraid le leat mo riogacht fágháil agus fuair sé é agus táinig sé i mbliadhna leis an Riogact ar fád fágáil agus tá muid ag throid i n-aghaidh indiu. Well tiucfadh mise ag troid ambarac lib arsa mac Rígh Éireann ar maidin d'éirigh na tríur dearbrath air agus nior éirig mac Rígh éireann ar cor ar bit. Is breagh an fear é seo arsa mac ba sine a bhí le troid i n-eindhigh linn inde Ó fanaí liom dean deifir go beo arsa an dara mac
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Séamus Ó Gráinne
    Gender
    Male