1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_015
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanfhocla (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    an te nach mbainfeac duit na bain do buail tareis agus leig do.
    is fearr fabar ins an gcuairt na buan ins an fparan
    is fear ean in do lam na da ean ar an gcroib.
    Peata duine peata muice an da peata is measa amuig.
    Is deacair sean focal a saru.
    Is fearr deroillin ins an doran na cor ar caird.
    Is trom cearc bfad.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male