1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Scoil Mhuire, Na Forbacha

School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_001

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 12_001

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 12_001
  3. XML “Colainn gan Cheann”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Colainn gan Cheann (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    Aon uair amain bhí baintreach agus a beirt mhac i na gcomhnuidhe go suaimhneoch i dteach leó féin agus tá fhios agat go maith i naon teach a mbionn beirt deirbhrathair agus feilimh thalmhan aca go mbionn duine aca in daid an chapaill. An lá seo ar chaoi ar bith bhuaileadar cruach choirce agus lár na bhárach chuaidh an mach a bhiodh in diaidh an chapaill go dtí an baile mór leis an gcoirce a dhíol. Díol sé an coirce ceart go leór ar thogha an airgid. Acht nuair a bhí sé ag teacht abhaile cuaidh sé isteac i dteach ósta ar an mbealach le gráinne a thabhairt don chapall agus le pionta ól. Nuair a chuidh sé isteach cén diabal bead istigh i na shuidhe ar an gcathair acht fear a paca cartaí aige chuir na cártaí ar oiread de
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Pádhraic Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Informant
    Stiophán Ó Droighneáin
    Gender
    Male
    Address
    Coisméig Mór, Co. Galway