School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 05_051

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 05_051

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 05_051
  3. XML “Scéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Scéal (continued)

    Bhí laden dithcheillig ann aon uair amáin...

    (continued from previous page)
    pocaidhte in áit an ceannuidhe agus thóig sí an ceannuidhe. Nuair a tháinic bean an ceannuidhe agus na peilléir dubhairt an potac go raibh sé curtha sa ngarraidhe. Tugadar leo an mhathair go spáinfhead sí an áit dhóib. D'fiafruigh sí do bhean a raibh adarca ar a fear Ó muise cé'n sort adarca tá tú rád Tuige a mbeadh adarca ar mo ceannuidhe-sa agus bhailre siad leo agus d'fág siad í fhéin agus ceannaidhe annsin.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Siúbhán Ní Chúláin
    Gender
    Female
    Informant
    Tomás Ó Cúláin
    Gender
    Male
    Age
    60
    Address
    An tSaoirsin, Co. Galway