School: Scoil Mhuire, Na Forbacha (roll number 2386)

Location:
Na Forbacha, Co. Galway
Teacher:
(name not given)
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_012

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0070C, Page 03_012

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Scoil Mhuire, Na Forbacha
  2. XML Page 03_012
  3. XML “Seanfhocla”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Saighdhiurin dearg ar bhárr an chroinn chloc na bholg is maide na dhruim
    Fr. Sgiocháir
    Is glas iad na chnoch i bhfad uainn acht ní féarmhar.
    Is fearr suide gearr na seasamh fada.
    Ceard a dheanfadh mac i chait acht luc a mharbhú.
    Fág an tír no bhí sa bhfassiun.
    Is deacair an sean fhocal a saru.
    Múin go dó mháthair le leite a dhéanamh
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. genre
      1. verbal arts (~1,483)
        1. proverbs (~4,377)
    Language
    Irish
    Collector
    Uáitéar Ó Gráinne
    Gender
    Male