1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg

School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_013

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_013

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 03_013
  3. XML “An tAonach”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An tAonach

    Share Share Post
    Bíonn na h-aontaighe ins na bailte móra agus ins na bailte. Bíonn aontaighe i dTúir Mhoc Éidigh, i mBéal Átha h-Éin, i nAchadh Fhobhair. Bíonn aonach i dTúir Mhic Éidigh. Lá Fheile Peadar is Póil gach bliadhain. Bíonn siopa beaga ag díol milseán, briosga, oráistí, ubhla i gach rud eile mar sin. Nuair abhí an margadh dúanta buaileann duine an duine eile ar an mbois le 'na bhos fhéin. Cuireann an [ceannuightear] salachar ar na beithidhigh le 'na mhaide. Tugtar éirnist le gach a díoltar.
    Nuair a bhíonns fear an tíghe ag dul go dtí an t-aonach caitheann bean an tighe an clu no sean-bhróg 'na dhiaidh ionnus go mbéidh sé ádhmhar.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. activities
      1. economic activities
        1. trade
          1. buying and selling (~3,622)
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo