School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 05_014

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 05_014

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 05_014
  3. XML “Leigheasanna”
  4. XML “Laethanta Áirithe”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. (continued from previous page)
    Deirtear go mbíonn leigheas ag gannduil bán i gcóir pian sa druim.
    Dá mbeadh cois tinn ag duine agus dá bhfuigheadh sé teanga sionnaigh agus é do chuir air leigheasóchadh sé é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
  2. 1adh Eanair: deirtear nach ceart crésóig a chorruigh ar an lá sin, agus dá mbéadh duine marbh le dhá lá ní cuirfí é an lá sin. Deirtear nach ceart salachar a chuir in uisge.
    1adh Feabhra Deirtear nach ceart cniotál a dhéanamh an lá sin le onóir a tabhairt do Naomh Brighid.
    2 adh Feabhra nó lá Fhéil’ Muire: Deirtear nach ceart
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. events
      1. events (by time of year) (~11,476)
    Language
    Irish
    Collector
    Eibhlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Eibhlín Ní Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo