School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 11_029

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 11_029

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 11_029
  3. XML “Ag Deisiú an Tí le haghaidh na Nollag”
  4. XML “The Monkey and the Chestnuts”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. One Christmas Eve a monkey and a cat sat watching some chestnuts which were roasting before a kitchen fire. They looked at them longingly, till, the monkey said to the cat : "Do you please take the chestnuts from the grate. I am so clumsy in doing things of that kind and you are so clever."
    Pleased by the monkey's flattery, the cat pulled some nuts out of the fire, though in doing so, she burned herself badly. When she turned around to get some of the spoil there
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    English
    Collector
    Eibhlín Ní Dubhthaigh
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo