School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 12_071

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 12_071

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 12_071
  3. XML “Ainmneacha Áite”
  4. XML “Leigheasanna”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. 1. Tá leigheas i duilleóga glasa ar a dtugtar cabáiste Naomh Pádhraig ar le h-aghaidh cos tinn.
    2. Dá mbéadh pian id do ceann spunóg sóid a cur isteach i cupán agus uisce a cur isteach ann agus deirtear go dtógfadh sé an pian as do ceann.
    3. Dá mbéadh súil tinn ag duine agus da níghfeadh sé é nle tae fuar déinfead sé é a leigheas.
    4. Dá mbéadh cos leónta ar duine dá bhfuigheadh sé snáithe leónta déinfeadh sé é a leigheas.
    5. Dá ,béadh pian id do ceann agus cupán tae gan aon bainne a ól tabharfadh sé an pian as do ceann
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. activities
      1. medical practice
        1. folk medicine (~11,815)
    Language
    Irish
    Collector
    Síghle Ní hAodha
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Tomás Ó hAodha
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo