School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)
- Location:
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
- Teacher: Liam Seóighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 10_005
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
- XML Page 10_005
- XML “Na Fataí”
- XML “Seanfhocal”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)an t-asal agus tugann siad iad don na beithidhigh.
- 1) Is trom an t-ualac leisge
2) Is trom cearc i bfad
3) Níl aon cabair ag cainnt geobfaidh an dall bean
4) Más cam díreac an ród sé an bóthair an t-aitgiorra
5) Cluas bodhar ag fear na Foghla i gcomhnuidhe
6) Níl sgéal rún é nuair a bhéas ag triúr é
7) Is giorr cabhair Dé ná an doras
8) Níor thug Dia fios da máthair
9) Níor dhún Dia bearna ariamh nár fhosgail sé ceann eile
10) An rud nac bfeileann san ceann is cuma(continues on next page) - Collector
- Eibhlín Ní Dubhthaigh
- Gender
- Female
- Address
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
- Informant
- Nóra Ní Dubhthaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Female
- Informant
- Tomás Ó Dubhthaigh
- Relation
- Parent
- Gender
- Male
