School: Béal Átha an Ghaorthaidh, Maghcromtha

Location:
Ballingeary, Co. Cork
Teacher:
Gobnait, Bean Uí Liatháin

Filter stories

Back
/ 202 Forward
Resolution: Low | High
Béaloideas

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0338, Page 140

Image and data © National Folklore Collection, UCD. See copyright details »

On this page

Máire Ní Shuibhne, Túirín Dubh. Aois – Dhá bhliain déag
27-5-’38
Béaloideas
Chuaigh fear isteach chun faoistine lá amháin agus d’fhiafraigh an sagart de cad é an tslí bheatha a bhí aige. “Ó, ’Athair,” ar seisean, “Acrobat is ea mise.”
“Cad é an saghas ruda é sin?” ar seisean. “Taispeánfad duit é,” arsa an fear.
Do chuaigh sé amach ar an urlár ós comhair an bhosca. Do sheas sé ar a cheann agus do dhein sé mórán geáitsí eile.
Tar éis tamaill chuaigh cailín isteach chun faoistine go dtí an sagart céanna. “In ainm Dia, a athair,” ar sise, “ná cuir an pionós céanna orm a chuiris ar an bhfear ó chianaibh mar ní féidir liom seasamh ar mo cheann ar aon chor.”

Collector
Máire Ní Shuibhne
Gender
female
Age
12
Address
Tooreenduff, Co. Cork
Language
Irish