School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 056
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Oileán Chiarraidhe. Nuair a bhuaileadh an bhreóidhteacht duine sé an chéad rud a dheineadh muinntir an tíghe na an cómhra do dhéanamh. Bhí sceimhle i gcroidhe gach duine. Bhí fear ann agus do theith sé go dtí an CathairÁrd. Nuair do bhí sé ag fágaint do thug sé leis a raibh de chearca aige istig i gcliabh mór. Bhí an oiread san eagla air roimis an breóidhteacht agus an oiread san deabhaidh air go dtuit cuid des na cearca as an gcléibh agus ní fhilleadh sé chun iad do thógaint. Ní raibh i mBaile Móir taréis an pláig acht duine. Bhíodar ar fad caillte nó imthighthe in áit éigin le h-eagla roimis. Do tugadh abhaile an cómhra chuige sin leis nuair a bhuail an breóidhteacht é acht dob é an t-aoinne amháin sa bhaile go léir a tháinig as. 'Sé an rud a deireadh na daoine ins na bailtí eile tímcheall na h-áite na gurab(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Fhiannachta
- Gender
- Female
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
- Informant
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
