School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 137
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Cluicí.
1. Bheith ag imirt caisil agus Mí Márta a dheintear é sin.
2. Bheith ag déanamh capall maide;- 'Sé an slíghe a deintear é ná geobhfá adhmad agus dhéanfaí an cabhaill. Annsan dhéanfá an muineál agus an cheann. Annsan bheadh sé déanta agat.
3. Bheith ag déanamh cliabhán éin.
4. Bheith ag déanamh rud le gallóg agus leathar chun breith ar éanlaithe.
5. Bheith ag imirt líathróid láimhe.
6. Ceithre cloca a leathadh amach sa gort. Duine a bheith ar gach cloc agus duine eile a bheith istig i lár agus líathróid aige. Glaodhach gach duine ar an nduine ba mhaith leis annsan. Dá mbuailfeadh sé aoinne ná beadh ar an gcloich bheadh sé sin 'na amadán. Sin é an duine a bheadh i láir annsan agus an líathróid aige.
7. Córda a d'fághail agus dúbhán a chuir ar a barra. Annsan píastaí agus arán d'fághail agus é a chur air a bharra chun go mbéarfhadh na faoileáin ar na píastaí ag go gceangalóchadh(continues on next page)
- Collector
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
- Informant
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Kerry
