1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 094

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 094

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 094
  3. XML “Lucht Siúil”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Lucht Siúil

    Share Share Post
    Lucht Siúbhail
    Tagann mórán bacaig tímcheall na h-áite seo. Duine aca iseadh Danny Coffey agus bíonn a bheirt dríthear leis tímcheall. Mícheál is ainm do dhuine aca agus bíonn a dó nó a trí do asail i gcómhnuidhe aige. Díolann sé agus ceannuigheann sé asail chun praifid a dhéanamh ortha. Tagann dream eile tímcheall leis gurb ainm dóibh McCárthaig. Bíonn "caravan" aca san agus tá clann mór díobh ann. Bíonn an t-athair ag glanadh simnéidhe. Tagann Johnny McElligot ar a dtugtar 'Johnny ate a bit' tímcheall ag bailiúghadh prátaí. Tagann dream eile ó Conndae éigin eile. Bíonn ponairí le díol aca uaireannta. Sé an ainm a tugtar ar na daoine sin ná "Sheridans". Tagann Seán Mána agus Biddy Fondlom agus bean eile ar a dtugtar Mage-the-fish mór tímcheall leis. Tagann mná eile leis agus deirfhidís leat cad a thuitfeadh amach ain an aimsir atá le
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Topics
    1. agents (~1)
      1. people by social grouping
        1. travellers (~3,023)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Ghríbhthín
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry
    Informant
    Muiris Ó Gríbhthín
    Gender
    Male
    Address
    An Baile Mór, Co. Kerry