School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 156

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 156

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 156
  3. XML “Seán-Nósanna”
  4. XML “Ainmneacha Gort”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Ainmneacha Goirt
    Móinéar Thade:- Mar bhíodh móinéar ag fear darbh ainm Thade ann gach aon bhliadhain.
    Seana-Bhaile:- Mar tá mórán fotharacha le feiscint ann.
    Gort na gcloc:- Mar tá mórán cnocán cloch sa ghort.
    Gort an gleanna:- Ma tá gleann ag dul tríd an ngort.
    Gort na trágha:- Mar tá sé in aice na trágha.
    Gort an aitinn:- Mar tá mórán aiteann ag fás ann.
    An clais:- Gort ana dhoimin iseadh é sin.
    An Bhróig:- Mar tá déanamh na bróige air.
    Cuas Átha:-
    Na Béidíní:- Mar faill ana dhainséarach iseadh í.
    Cairrig na nCrocóga:- Mar is ann a dheineann na crocóga a nead.
    Gort na cré buídhe:- Mar tá cré ana bhuídhe ann.
    Tobar an Skylac:-
    Cuas na púcaí:-
    An Ally:-
    An Turet:- Ciorcal na gcoiníní, Poll an bhroic, uaimh na gcaorach, Fotharach Devane, Páirc
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Topics
    1. place-space-environment
      1. local lore, place-lore (~10,595)
    Language
    Irish
    Location
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry
    Collector
    Seán Ó Cathasaig
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry
    Informant
    Seán Ó Cathasaig
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Kerry