1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Kerry
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 028

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 028

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 028
  3. XML “An Ghéarleanúint”
  4. XML “Long do Bádh”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. An Ghéarleanúint (continued)

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continued from previous page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.

  2. Long do Bádh

    Share Share Post
    Long do bádhach
    Tímcheall 60 bl. ó shoin do caitheadh long isteach ins an tráig in aice le Baile Móir. Do bhí bean ina cómhnaidhe i nDúncaoin san am gcéadna gur b'ainm di Móna. Bhí triúr mac aici agus gach long a thagadh isteach ní leigfidís d'aoinne eile teacht 'na goire acht iad féin. Nuair a chualadh gur caitheadh an long isteach annso, thugadar féin chuige láithreach agus do chuadar ar bórd na luinge. Ní leigfidís d'aoinne eile teacht in aice leis agus aoinne a thagadh chuiridís gunna suas le na phus agus do chuirfidís
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit