1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Maol an Chóirne, An Rinn

School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:
Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
Teacher:
Pilib Ó Foghlú
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 248

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 248

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
  2. XML Page 248
  3. XML “Bean Sí”
  4. XML “Páirc”
  5. XML “Páirc”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bean Sí

    Share Share Post
    Bhí buachall agus cailín ag teacht abhaile ón mbaile mór oíche amháin. Bhí sé timcheall a buille a'chlog san oíche. Nuair a thángadar comh fada le Droichead an Uisce chonnacadar an duine bán ar an mbóthar agus cad a bheadh ann ach bean sidhe agus d'imigh sí suas treasna na páirceanna agus ní fheacadar a thuille de'n mbean-sidhe.
    Níor mhaith liom ag teacht thar an Droichead san oíche mar deirtear go bhfuil sprideanna ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Páirc

    Share Share Post
    Tá páirc sa bhfeirm againn sa mbaile agus 'sé an ainm atá air ná Páirc na Claise. 'Sé an fáth go dtugtar an ainm sin air mar tá claiseanna móra ann.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  3. Páirc

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. agents (~1)
      1. supernatural and legendary beings (~14,864)
    Language
    Irish
    Collector
    Seán Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Age
    13
    Address
    Ráth na mBiníneach, Co. Waterford
    Informant
    Micheal Ó Curráin
    Gender
    Male
    Age
    49
    Address
    Ráth na mBiníneach, Co. Waterford