School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Open data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
- XML Page 229
- XML “Coifín Óir”
- XML “Scéal”
- XML “Oíche Fhéile Bríde”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)bíodar imthighte tháinig an fear dubh anáirde ós cionn an óir mar madra dubh agus gach oidhche bhíodh sé mar sprid ann. Oidhche do bhí fear a dul síos sa cois agus chonnaic sé an madra agus do dhein sé é do lámhach agus níorbh fhada go bhfuair an fear bás. Ní fheachaidh an madra ó shoin.
- Thimcheall 50 bliain ó shoin tháinig bhean áluinn isteach inaice na coise. Do bháthadh í agus do scuab an taoide isteach í. Do bhí beirt fhear ag dul síos ag bailuighadh triosgar agus chonnaic na fearaibh í agus do bhí fáinní óir ar a méireanna agus ó mhúin óir uirthi. Do bhain na fearaibh ma rudaí óir dhi agus do dhíoladar iad. Fuaireadar a lán airgid ortha agus bhíodar saidhbhir as san amach. Do thugadar an corp go dtí na gárdaí agus dheineadar í do chur.
- Collector
- Máire Ní Churraoin
- Gender
- Female
- Age
- 13
- Address
- Baile na Cúirte Theas, Co. Waterford
- Informant
- Liam Ó hArta
- Gender
- Male
- Age
- 84
- Address
- Baile na Cúirte Theas, Co. Waterford
- Do bhí oidhche fheil Bríghde againn ar-roimh aréir. Chuireann na daoine rud éigint amach chun é do bheannughadh an oidhche sin. Brat bríghde a thugann na sean daoine ar sin. Leigheadeadh sé aon tinneas nuair a bheadh sé beannuighthe ní ceart é do níghe mar ní leigheasadh sé aon tinneas annsan.