School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 277
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Maol an Chóirne, An Rinn
- XML Page 277
- XML “Tomhaiseanna”
- XML “An Leon”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)le chéile.
Ag dul in aois.15. Cím cugham tríd an gleann ingeann an riogh agus í go teann. Fáinne óir ar barra a baisc is cul na coise tríd a cheann.
Tuagh.16. Trí cosa anáirde is dhá cos ar talamh ceann duine beo i mbéal duine marbh.
Corcán ar ceann duine.
- Bhí fear ann uair amháin agus bhí capall aige. Bhí sé an-aosta. An lá seo bhí sé amuigh sa stábla. Tháinigh an fear amach agus dúirt sé leis imtheacht ná raibh sé uaig. Dúirt sé leo a thabhairt chuga agus go bhfuigheadh sé fuareach leis. D'imig sé leis agus chonaic sé madra rua. D'inis sé an scéal go léir dó. Dúirt an madra rua leis síne ar an dtalamh. D'imigh sé leis go dtí áit éigin araibh leon. Dúirt sé leis go raibh capall marbh thiar ansan. Dúirt an madra rua go gcuirfeadh sé an capall ar earball an leoin. Cad a dheafadh sé ná cosa an leoin do ceangailt. D'éirigh an capall agus thug sé an leoin go dtí an stábla nuair a chonaic an fear an leoin agus an capall dúirt sé go maith.(continues on next page)
- Collector
- Máire Ní Dhonnabháin
- Gender
- Female
- Address
- Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
