School: Maol an Chóirne, An Rinn

Location:: Mweelahorna, Co. Waterford
Teacher:: Pilib Ó Foghlú

Filter stories

Person Language

Back / 366 Forward

Resolution: Low | High

Maol an Chóirne, An Rinn | The Schools’ Collection

An Pósadh

Bhí fear ann fadó agus bhí sé cun a bheith pósta le bean an-deas agus chuaidh sé cun an sagart cun socrú leis agus nuair a bhí gach rud socraithe aige leis an sagart do labhair an sagart agus dúirt sé "Ná déan dearmad ar a bheith annsa go luath ar maidin tú féin agus do bhean. An mbeidh tú anois? arsan sagart. "Ó ní fheadar mé sin" arsan fear "má tá sí an-leisciúl".
Nuair a tháinigh an mhaidin níor dhúisigh an bhean agus níor pósadh iad ar aon chor.

Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
History | Edit »

Collector: Eibhlín Nic Craith
Gender: female
Age: 12
Address: Knockanpower Lower, Co. Waterford

Informant: (name not given)
Relation: relative (other than parent or grandparent)
Gender: male
Age: 40

Language: Irish

An Chúirt

Lá amháin do bhí beirt fhear sa chúirt agus dúirt ceann acu go bhfaca sé an fear eile ag caitheamh fear eile agus arsa sé leis an bhfear eile "Féach ar do hata".
Dob é Dónal Ó Chonaill an dlíadóir a bhí ag an fear go raibh an mileán air. Dúirt Dónal Ó Chonaill an hata do theaspáint dó agus d'fhéach sé isteach sa hata agus léigh sé gur an rud a bhí scríobhtha laistigh ná Séamus agus sé arsa sé leis an fear "An deir tú liom go raibh Séamus scríobhtha ar sin nuair a bhfuair tú é?" "Bhí sé" arsan fear eile. Agus dar ndóigh ní raibh sé scríobhtha ann ar aon chor agus bhí an bua ag Ó Chonaill.