School: Maol an Chóirne, An Rinn
- Location:
- Maoil an Choirnigh, Co. Waterford
- Teacher: Pilib Ó Foghlú
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0642, Page 262
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Bhí Finn Mac Chumal aon odhche amháin istig in tig áirthe agus chonnaic sé braitlín deas istig in leaba agus bhí an-dhúil aige ann.
D'imthig sé leis amach as an tig. Bhí gabhar aige sa mbaile agus dhein sé an gabhar a mharbhughadh agus chuir sé an chroiceann air. Chuaidh sé go dtí an tig arís agus d'imthigh sé síos an seimné agus bhí muinntear an tighe ina gcodladh. Thosnaigh sé ag déanamh glór agus d'éirigh muinntear an tighe. Ghuid Finn isteach sa seomra agus ghuid sé an braitlín.
- Bhí fear ann fadó gus bhí sé de bheús aige dul go dtí an baile mór gach lá. An oíche seo níor tháinigh sé abhaile. D'fhan sé san baile mór i dtigh a aintín.
Bhí a aintín an-aosta agus bhí sí as a mheabhair agus gach aon rud a bhíodh aici thug sí don bhfear é an oíche seo. Thug sí dó an t-aon píosa amháin císte a bhí aici agus fuair sí bás leis an ocras.
Tháinigh fear bocht go dtí an tórramh agus sé an rud a dúirt sé ná "Tabhair-se(continues on next page) - Collector
- Eibhlín Nic Craith
- Gender
- Female
- Age
- 12
- Address
- Cnocán an Phaoraigh Íochtarach, Co. Waterford
