Scoil: Borrisoleigh, Glenkeen (uimhir rolla 590)

Ar an leathanach seo

1. Bird-Lore (ar lean)

   

   Roinn Roinn Postáil

   (ar lean ón leathanach roimhe)

   if there was thistles in the district there would be a goldfinch in the district, and when there would be no thistles in the place there would be no goldfinch in the place. The seagull builds its nest in a bad boggy place. It is also said when the seagull is inland it is a sign of rain.
   Pupils Name: Mary Clohesy Killamoyne. Borrisoleigh
   Got from:- Patrick Younge Curraleigh Borrisoleigh Co. Tipp
   55 yrs

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

2. Bird-Lore

   

   Roinn Roinn Postáil

   The wild birds in my district are the robin, chaffinch, sparrow, yellow-hammer, blackbird, wren, crow and the jackdaw. The birds in my district build their nests in ditches and furze and in hedges and in the tatch of the houses. and the swallow builds its nest in haysheds and stables. they build their nests of mud and it is always up very high. The jackdaw builds in chimneys some birds sit on eggs a fortnight. The robin builds her nest in the ditches. Nearly all birds build nests round. Some of the birds eggs are white and brown spots on some of them and others blue. When boys rob birds nests they are told they will get a bownlock on their foot.
   Weather can be judged

   (leanann ar an chéad leathanach eile)

   

   Tras-scríofa ag duine dár meitheal tras-scríbhneoirí deonacha.

   Stair Athraigh

   Topaicí

   1. gníomhairí (~1)
      1. seanchas ainmhithe (~1,185)
         1. seanchas na n-éan (~2,478)

   Teanga

   Béarla

   Bailitheoir

   Chrissie Younge

   Inscne

   Baineann

   Seoladh

   An Currach Liath, Co. Thiobraid Árann

   Faisnéiseoir

   Daniel Fitzgerald

   Inscne

   Fireann

   Aois

   65

   Seoladh

   Goirtín na Bearnan, Co. Thiobraid Árann