1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)

School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)

Location:
Baile an Ghóilín, Co. Chiarraí
Teacher:
Dll. Ó Loingsigh
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 235

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 235

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
  2. XML Page 235
  3. XML “Na Fianna”
  4. XML “Duine Cáiliúil”
  5. XML “Triúr Clainne na Barr Scolóige”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Na Fianna (continued)

    Share Share Post
    (continued from previous page)
    phúca go dtí Muillinagleamig. Sin tímcheall dhá mhíle. Tá an cloch le feiscint fós. Tá tímcheall h-ocht dtonna déag méadhcain innti.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit

  2. Duine Cáiliúil

    Share Share Post
    You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.
    (continues on next page)
    Cancel
    Transcription guide »
    By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution.
    Topics
    1. gníomhairí (~1)
      1. pearsana stairiúla (~5,068)
    Language
    Irish
    Collector
    Máire Ní Gríbhthín
    Gender
    Female
    Address
    An Baile Mór, Co. Chiarraí
    Informant
    Pádraig Ó Súilleabháin
    Gender
    Male
    Address
    Baile an Ghóilín, Co. Chiarraí

  3. Triúr Clainne na Barr Scolóige

    Share Share Post
    Triúr Clainne na bárr scolóige:-
    Do bhídís san ag faire gach aon bhád bhriste a thiocfadh isteach. Do tháinig bád isteach in aice le Cathair Saidhbhín agus cuaidh siad isteac innti. Ní leigidís d'aoinne eile dul isteach innti acht iad féin. Cómh luath agus bhíodar istig do connaic na daoine cat agus é air na seólta anáirde. D'imthigh an bád agus an triúr istig innti. Ní bhfuair aoinne aon tuairisg ortha ó shoin.
    Seán Ó Gríbhthín, Muillnagleemig, Dainghean.
    Thug Bríghid Ní Gríbhthín, Muillnagleemig, Dainghean do é.
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit