School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Chiarraí
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 223
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 223
- XML “Ainmhithe Neamhshaolta”
- XML “Ráthanna agus Liosanna”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Ráthanna agus Liosanna
Tá lios i mBaile Móir i dtalamh muinntir Uí Cinnéide. Tá ceann eile i dtalamh muinntir Uí Fhiannachta agus táid i radharc a chéile. Lios céarnógach iseadh é agus tá poll ná lár. Deirtear go gcuirfeadh an Lochlannaig ór i bhfolach ann agus go mbíodh brocanna á fhaire dóibh agus tá mórán dos na brocannaibh ann fós. Deirtear aon oidhche amháin go raibh Muiris Ó Cléirig ag teacht abhaile leis na ba agus ní raibh aoinne 'na theannta acht an madra agus nuair a bhí sé ag teacht gearrha don lios thosnuig an madra ag sceamhuighíl. Connaic Muiris Ó Cléirig an solas sa lios agus daoine beaga agus casóga(continues on next page)
