School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Chiarraí
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 129
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- (continued from previous page)Ná pollacha gorma:-Tá poill gorm ann.
Poll na bhFranncac: Tháinig franncaig isteach ann fadó.
An Cnaipe:-
An Bréagaire árd:-
Léim an bhuachalla:-Léim Mhaoláin é.
Faill an Caisleáin:-Tá caisleán mór i lár na faille.
Dún Uí Mhaolíáin:-Bhí gaisgídheach mór ann ag féaraich ar cuain dárb ainm Maoláin.
Leabaidh an Fhathaigh:- Sin é an áit a bhíodh an fhathach 'na codhladh.
Faill na cloiche gile:-Tá cloch mór geal ann.
Poll an Cheóil:-Deirtear go gcloistí ceól ann.
Cuas na Rátha:-Tá lios thuas i mbarra an h-aille.
Cuas Briste:- Tá sé leagaighthe.
Páirc na gcnapán:-Tá mórán cnapán siongáin ann.
An Carraig Dubh:-
Páirc Láir:-
Páirc na gCloc:-Tá mórán cloca ann.
Tóin an Bháis:-
Gort na stácaí:-
Gort Cháit:-
Gort an Lioctáin:-
Gort a' Leasa:-Tá lios ann.
Gort Fhada:-
Gort an Phónaire:-
An Gort Iostarach:-
Gort a' Phoill:-
Gort an Chaidéil:-
Gort Raibín.
Gort Sheáin:-
Gort a' Spúince:-
An Mhóinéar:-
An Pháircín Bán.
An Pháirc Garbh:-
Gort an uisge:-(continues on next page)
- Collector
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Chiarraí
- Informant
- Eóghan Ó Fiannachta
- Gender
- Male
- Address
- An Baile Mór, Co. Chiarraí
