1. dúchas.ie
  2. The Schools' Collection
  3. Mín an Tóiteáin

School: Mín an Tóiteáin

Location:
Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
Teacher:
Conall Mac Cuinneagáin
Browse
Mode:
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 461

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 461

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Mín an Tóiteáin
  2. XML Page 461
  3. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Seanscéal

    Share Share Post
    Sean - Sgéal
    Am amháin bhí féar agus béan ann, agus bhí an fhear ag iarraidh iongantach aósta. Agus bhead sé ag rád i gcómhnuidhe gur mhaith leis bás a fhághail roimhe a bhean agus bá mhaith leithe bás a fhághail roimhe-san. Lá amháin d’imthigh an bhean ná bhaile mhóir agus nuair a fuair seisean ar siubhail é, d’imhthigh sé amach agus fuair sé gréim ar coileach agus thug isteach ‘un an toige é agus bhain ná cléibhreach uilig do.
    Agus bhí ghnás i gcomhnuidhe ag an coileach a theact isteach sá chisteanaigh agus tamall beag idiaidh sin thainig an bhean agus níor rabh an bhean i bhfád astoigh go dtáinig an coileach isteach ná diaid agus annsin nuair a connaich an bhean an coileach sgáruigh sí agus thoisigh se ag léimhnigh fríd an teach agus ag imtheact as a chiall nuair a connaic sí an choileach. Bhí an fhear ná suidhe ins an clúdaigh agus é ag gáire agus ag maghadh ar an bhean agus
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    History Edit
    Language
    Irish
    Collector
    Roise Ní Dhochartaigh
    Gender
    Female
    Address
    Mín Doire Thoirc, Co. Donegal
    Informant
    Domhnall Ó Dochartaigh
    Gender
    Male
    Address
    Mín Doire Thoirc, Co. Donegal