School: Mín an Tóiteáin
- Location:
- Mín an Tóiteáin, Co. Donegal
- Teacher: Conall Mac Cuinneagáin
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 1057, Page 483
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Mín an Tóiteáin
- XML Page 483
- XML “Bóithre an Cheantair”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Tá sé suas le seachtmhadh bliadhain o shoin rinneadh an bealach o Mhín na Toitean na mBrocach. An mhuinntir a bhí an bealach mór ag, ul a gcuid talamh ba ghnáthach leo a beith amuigh le cleibh gach lá ag iomchur ar shiubhal an chreafóg agus a chur isteach ar an cuid eile de’n talamh no shíl siad go mbeadh siad sgriosta ag an bhealach mhór. Rinneadh an bealach mór seo ar an oiread seó mine buidhe gach pearsa. Ní rabh aon duine dá dtiocfadh aniar no rachadh siar i gcomhnuidhe gheobhadh siad scannradh. Bhí fear ag’ ul siar lá amháin agus thainig an sluagh beag agus an sluagh mór air, cuid a mharbhadh, cuid a shábhail, cuid ag gáiridhe, agus mhair siad mar sin ríth na h-oidhche go ghlan an lá ar maidin. Oidhche amháin bhí fear as na Brocachaí ag’ ul siar go Mín na Toiteán agus nuair a thainig sé eadair Mín Doire Eirc agus Mín na Toitean chuaidh siad isteach i sgáifte caoirigh agus ní rabh siad abalta fághail amach asta agus b’eigean daobhtha tionneadh na baile. Deirtear go rabh rud eiginteacht le h-éirigh daobhtha sul a dtiocfadh siad(continues on next page)
- Collector
- Nial O Baoighill
- Gender
- Male
- Address
- Na Brocacha, Co. Donegal
- Informant
- Aodh O Domhnaill
- Gender
- Male
- Address
- Na Brocacha, Co. Donegal
