School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)
- Location:
- Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
- Teacher: Liam Seóighe
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 13_064
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
- XML Page 13_064
- XML “Conas mar a Fuair an Áit seo a Ainm”
- XML “An Doineann”
- XML “Pósaithe”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Nuair a bhí an stoirm ann in 1848 bhí stoirm an-mhór ar an bhfarraige. Bhí an gaoth ag caitheamh uisce na farrige cúpla míle isteach ar an talamh. An t-uisce a bhí thart ar cuan modh bhí sé ag teacht isteach cúpla míle ó Tuar Mhíc Éadaigh. Nuair a d'eirigh na daoine ar maidin bhí bhrat salainn ar an cabaiste mar bhí a lán cabaiste san áit.
- Nuair a bhíonn lánamhna le pósadh déantar cleamhnas eanorra. i dteach ósta a ndéantar an cleamhnas agus a rinnear an tairgead. An oidhce sin bhíonn an bainis ann agus bíonn an fhéasta achu. Uaireannta bíonn na buachaillaí óga ann.
