School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg (roll number 13469)

Location:
Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
Teacher:
Liam Seóighe
Browse
The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_015

Archival Reference

The Schools’ Collection, Volume 0090D, Page 03_015

Image and data © National Folklore Collection, UCD.

See copyright details.

Download

Open data

Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

  1. XML School: Doirín Dáimh Dheirg / Dereendafderg
  2. XML Page 03_015
  3. XML “Bia na Seanaimsire”
  4. XML “Seanscéal”

Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.

On this page

  1. Bhí Gobán Saor ag lorg oibre uair amháin. Bhí sé tuirseach t'réis a bheith ag suibhal agus shuidh sé síos ar colbh an bhóthair agus níorbh fhada go raibh sé ina chodhladh. Bhí a mála uirlisi leagtha le 'na thaobh agus tháinig na sídheoga agus cuireadar faobhar ar na h-uirlisi. Taréis tamaill dhuisigh an Gobán agus chuaidh ar a bhealach. Táinig sé go dtí sgata fear ag obair agus d'iarr sí obair ar na stuirthóir. Bhí na fir díreach ag dul go dtí an mbricféasta agus dubhairt an
    (continues on next page)
    Transcribed by a member of our volunteer transcription project.
    Language
    Irish
    Collector
    Caitlín Ní Ging
    Gender
    Female
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo
    Informant
    Mícheál Mac Ging
    Relation
    Parent
    Gender
    Male
    Address
    Doire an Daimh Dheirg, Co. Mayo