School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín) (roll number 16892)
- Location:
- Baile an Ghóilín, Co. Kerry
- Teacher: Dll. Ó Loingsigh
Archival Reference
The Schools’ Collection, Volume 0424, Page 105
Image and data © National Folklore Collection, UCD.
See copyright details.
DownloadOpen data
Available under Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
- XML School: Baile an Ghóilín (Scoil N. Finghín)
- XML Page 105
- XML “Cluichí”
- XML “Bóithre”
Note: We will soon deprecate our XML Application Programming Interface and a new, comprehensive JSON API will be made available. Keep an eye on our website for further details.
On this page
- Transcription guide »
You are not logged in, but you are welcome to contribute a transcription anonymously. In this case, your IP address will be stored in the interest of quality control.By clicking the save button you agree that your contribution will be available under the Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License and that a link to dúchas.ie is sufficient as attribution. - Bóithre
1. Bóthar Séamaisín Bán:- Sin bóthar caol atá ag dul ón mbóthar publidhe go dtí lios. Do cómhnuig fear d-árb ainm Séamaisín Bán ann fadó agus sin é an cúis go dthagadh an ainm sin air.
2.Bóthar an Cladáin:- Sin bóthar a théigheann ón mbóthar publídhe go dtí baile beag air a dtugtar an cladán.
3. Bóthar an Cuaisín:- Sin bóthar a théigheann go dtí an bhfairrge ain aice le baile air a dtugtar an Cuaisín. Ní acht ceithre tighthe ann.
4. Bóthar a Phóna:
5. An Stray:- Sin cómhgar i mBaile an Góilín.
6. Bóthar a cnuic:- Sin bóthar ag dul suas go dtí cnoc Baile Móir.
7. Bóthar barra an bhaile:- Sin bóithirín atá ag(continues on next page)
